index page

83. MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CINEMATOGRAFICA / Rinnovo Abbonamento in PALABIENNALE - Subscription renewal for PALABIENNALE

MODULO ABBONAMENTO PER SINGOLO TITOLARE / SINGLE SUBSCRIPTION HOLDER FORM

E' NECESSARIO EFFETTUARE UNA RICHIESTA PER OGNI ABBONAMENTO CHE SI DESIDERA RINNOVARE. QUALORA SI DESIDERI PAGARE PIU' ABBONAMENTI SI DOVRA' FORNIRE IL NOMINATIVO NEL CAMPO REFERENTE. / IT IS NECESSARY TO MAKE A REQUEST FOR EACH SUBSCRIPTION YOU WISH TO RENEW. IF YOU WISH TO PAY FOR MULTIPLE SUBSCRIPTIONS, YOU WILL NEED TO PROVIDE THE NAME OF THE PERSON WHO MAKING THE PURCHASE IN THE CONTACT PERSON FIELD.

Tutti i campi contrassegnati con (*) sono obbligatori / All fields marked with (*) are required.

Alla Biglietteria Cinema della Fondazione La Biennale di Venezia / To the Venice Film Festival Ticket Office

Il/La sottoscritto/a, titolare dell'abbonamento / The subscription holder,

Nome / Name (*)

Cognome / Family name (*)

Indirizzo / Address (*)

Cap / Zip code (*)

Citta' / Town (*)

E-mail (*)

Cellulare / Mobile phone (*)

Presa visione delle condizioni sul diritto di prelazione dell'acquisto di abbonamento della 83. Mostra Internazionale d'arte Cinematografica, chiede il rinnovo dell'abbonamento edizione 2025 / Having read the conditions on the right of preemption of the purchase of subscription, requests the renewal of the subscription for the 2025 edition.

CATEGORIA DI POSTO / SEAT CATEGORY

Posizione in sala / Room position (*)

FASCIA ORARIA / Time band (*)

FILA / Row (*)

POSTO / Place (*)

Tipologia di riduzione / Type of reduction (**)

Allego documentazione che attesta il diritto alla riduzione / PLEASE FIND ATTACHED DOCUMENTATION PROVING ENTITLEMENT TO THE REDUCTION (MS word o Adobe pdf MAX 300 KB) (**) 0 KB

Attenzione: l'accompagnatore certificato di un abbonato diversamente abile potra' usufruire di un abbonamento gratuito equivalente a quello della persona accompagnata. L'accesso alle sale e' consentito esclusivamente in presenza della persona assistita. Al fine di procedere con l'emissione dell'abbonamento gratuito, si richiede all'abbonato l'invio di uno dei seguenti documenti, che attesti la necessita' di accompagnamento:
- Carta europea della disabilita' (Disability Card), con indicazione 'A'
- Verbale della Commissione Medica in versione 'omissis' (privo di dati sensibili sulla patologia), dove sia indicato il diritto dell'accompagnamento.
Please note that the certified companion of a disabled season ticket holder is entitled to a complimentary season ticket equivalent to that of the assisted person. Access to the venues is permitted only when accompanying the assisted person. To proceed with the issuance of the complimentary season ticket, the subscriber is required to submit one of the following documents certifying the need for assistance:
- European Disability Card bearing the indication “A”
- Medical Commission certificate in “omissis” version (with sensitive medical information redacted), confirming entitlement to a companion.

NOTE

Indicare di seguito la persona di riferimento per il pagamento, qualora sia differente dal titolare dell'abbonamento / If you wish to pay for multiple subscriptions, you will need to provide the name of the person making the purchase in the contact person field below

Nome / Name

Cognome / Family name

E-mail

Cellulare / Mobile phone

Modalita' pagamento / Payment mode (*)

Fattura / Invoice (*)

In relazione alla sua prossima visita a La Biennale, il viaggio a Venezia sara' dedicato: / As regards your planning to attend La Biennale di Venezia's initiatives, the purpose your trip to Venice is: (*)

Indica qui quale mezzo di trasporto usera' il tuo gruppo per recarsi a Venezia / Please indicate here how your group will travel to Venice (*)

Indica qui la Compagnia aerea scelta per il tuo viaggio / Indicate here the Airline Company you have chosen for your travel (*)

Il/La sottoscritto/a dichiara di aver preso visione dell'informativa privacy di Fondazione La Biennale di Venezia, disponibile al seguente link: privacy. / I confirm that I have read the Privacy Notice of Fondazione La Biennale di Venezia, available here: privacy. (*)

Acconsento al trattamento dei miei dati personali appartenenti a categorie particolari eventualmente contenuti nella documentazione trasmessa, nei limiti di quanto necessario alla verifica dei requisiti per il rilascio del biglietto ridotto e/o del biglietto gratuito per l'accompagnatore. Attenzione: L'utente che abbia caricato documentazione contenente dati relativi alla salute deve rilasciare il proprio consenso al trattamento dei dati particolari; il mancato conferimento del consenso non consentira' alla Fondazione di procedere alla verifica della documentazione e al rilascio dell'agevolazione richiesta.
I consent to the processing of any sensitive personal data contained in the documents I have uploaded, where necessary to verify my eligibility for a reduced-price ticket and/or a complimentary ticket for an accompanying person. Important: If you have uploaded documents containing health-related information, you must provide your consent to the processing of this data. If you do not provide consent, Fondazione La Biennale di Venezia will not be able to review your documentation or grant the requested benefit. (*)

Dichiaro di prestare il consenso al trattamento dei miei dati da parte della Fondazione La Biennale di Venezia, per l'invio di comunicazioni informative relativa ad iniziative, attivita' e progetti promossi organizzati dalla Fondazione stessa, ai sensi della sopracitata informativa privacy. / I declare that I consent to the processing of my data by La Fondazione La Biennale di Venezia for the purpose of receiving information regarding initiatives, activities and projects promoted and/or organised by La Biennale itself, in accordance with the aforementioned privacy policy. (*)